30.9.11

Youness Intimates

Con aires de primavera les quiero mostrar la colección de lingerie de nuestra amiga Jael Yunes. Ella es diseñadora y hace dos temporadas que su energía está puesta en la ropa íntima. Con un toque diferente su propuesta es, ideal para que dejemos de usar las vedetinas de algodón y los corpiños deportivos! ja (lo digo por mi). Estas prendas fueron confeccionadas con telas únicas, con procesos manuales, logrando así colecciones reducidas y por lo tanto muy exclusivas.
Pueden ver su coleccion en: www.younessintimates.com

Muy buen fin de semana, divertanse, sean felices y coman asadooo que yo no puedooooo. ja
Besos 
Flor.-

Spring is there in the South Hemisphere and to celebrate, I wanted to introduce my friends´s Jael Yunes lingerie line: www.younessintimates.com  . She is a great designer and her brand was launched last year and doing very well in Argentina.
Have a great weekend, have fun and enjoy life. xoxo.








28.9.11

My new shoes

Alo alo, como va esa semana? Seguramente super bien. Por fin me llegaron mis NEW shoes.... no son divinos??!!! ja. Me encantan, no me los saco desde que llegaron. El fin de semana fuimos a un parque cerca de donde vivimos. Tiene esta estructura rojo y unas figuras de animales buenísimas, avestruz: genial!
Volviendo a los zapatines, tienen una plataforma de goma ideal porque son altos pero super cómodos. Mis nuevos preferidos.... que tal, les gustan?
Que terminen bien su semana. Besos para todos.
flor.-

Alo alo , how are you? I got my new shoes!!! Love them do you? We went to our favorite park near home. I dont know why but I like the red structure very much. Also there are animal statues every where, my favorite the ostrich. You will see my new favorite shoes again very soon. 
Best. xoxo












Camisa Como quieres (regalo de email!), Vestido Banana Republic, Pañuelo Balenciaga vintage, Aretes de flor Forever 21 (que llega pronto a shanghai yupi). Zapatos Wholesale-dress.

26.9.11

Random

Hola! Arrancando de nuevo la semana, para mi una buena semana ya que el Domingo que viene partimos una semana de vacaciones _ todavía no tenemos destino, pero algo en mente hay.
Acá les dejo un mix de fotos de la semana. 
El Miércoles volvemos a full con los looketes desde Francia y China. 
Espero que hayan pasado un fin de semana cálido con la llegada de la Primavera. Nosotros lo pasamos lleno de amigos.
Besos y a bientôt.
E.






Isabel Marant.


Isabel Marant.

21.9.11

Marie Claire CHINA.


Ni Hao! Quiero compartir con ustedes el shooting de Marie Claire China en el que tuve la suerte de poder estar. Tengo que confesar mi adicción a las revistas de moda.... por eso fue realmente entretenido estar en el back de esta sesión de fotos.
Todas las grandes revistas de moda tienen su versión China. La mayoría, Vogue, Bazaar, Marie Claire tienen sus oficinas en Beijing, solo Elle tiene sus oficinas en Shanghai.
El fotógrafo elegido es de Singapur pero hace unos años vive en Shanghai. Fue divertido ver la producción! Como verán en las fotos, se quería lograr un efecto: pelos al viento, veremos en Marie Claire de Octubre si se logró! Prometo comprar la revista para que veamos el resultado. Se copan?
Bendiciones para todos!
flor.-
Ni Hao! I wanted to share with you this shooting for Marie Claire, China. I´m kind of addicted to fashion mags so I really enjoyed it from the beginning to end... Of course all famous magazines have their chinese version.
Vogue, Elle, Bazaar, Marie Claire. I promise to buy Octuber Marie Clair and share it with you. What do you think?
XO.














19.9.11

Le Sherpa

Bonjour tout le monde! Acá estamos de nuevo, este vez con un lookete muy simple, con colores neutros y decontracté.
A veces un jean y una camisa lo resumen todo. El toque se lo di con los collares, miles! me copa. De todos los tipos de metal posible. Amo la mezcla.
En esta ocasión fuimos a comer unos típicos crêpes franceses, pueden ser salados o dulces. "Le Sherpa" es EL lugar en Toulouse para su degustación, un resto simple, arty, y delicieux! Un encanto. Gracias M y O por llevarnos!
El Miércoles Marie Claire Shanghai...yeah!
Besos y a bientôt.
PAZ.
E.

Hey, here we are again. This time with a very simple outfit. Neutral colors, very decontracté.
Sometimes a jean and  a white shirt it´s all we need.The touch is given by the necklaces, a lot of them!
In this ocasion we went to have some crêpes to Le Sherpa. THE place to have sweet or sour crêpes, your choice. Thanx M and O for showing us this amazing place.
Wednesday, Marie Claire Shanghai...yeah!
Peace.
XO.
E.





Jean Maria Cher, Camisa HyM, Cartera MariaMor, Collar de la paz: un regalillo especial-



Sex and the City Toulousain ja!

15.9.11

FASHION´S NIGHT OUT SHANGHAI!

Hoy quiero compartir con ustedes el Fashions Night Out de Shanghai! Este evento se realiza en muchas ciudades del mundo y tiene un fin benéfico. Las tiendas abren sus puertas de noche y las ventas se destinan a diferentes causas. Shanghai es una ciudad muy cosmopolita y no se quedo afuera de esta movida. La gente se puso sus mejores pilchas y salio a las calles más fashion a vivir toda esta fiesta de la moda. 
Fui al evento de Vogue China, modelos, estilistas, fotógrafos, diseñadores y artistas, estaban todos. Muy divertida la fiesta con Absolut Vodka como sponsor. Antes de la fiesta fui a un evento super chic.
Mi lookete: vestido con flecos de H&M, camisa de encaje Ay Not Dead, cinturón con tachas chocolate, que tal?
Besos y bendiciones para todos.
Flor.-


Today I want to share with you Fashion Nights Out Shanghai!  This event takes place many cities worldwide and you can shop during the night. The best thing is that what the revenew of the night is for charity! Shanghai is a cosmopolitan city and was part of this big event. All the fashonistas come out with their best cloths to be part of this party. I went to Vogue party, here some pics. Do you like my outfit?














En el evento había muchas polaroid que ganas de tener una! Al menos me traje las fotos de souvenir.

13.9.11

Dimanche

Bonjour! Acá estoy de vuelta en Toulouse. Este fin de semana vinieron unos amigos desde Barcelona de visita, y el Domingo fuimos a caminar la ciudad los cuatro.
Los Domingos acá en Francia no pasa NADA, los franceses se toman el día para estar con la familia, descansar y preparar su Lunes. Todo esta cerrado, supermercados, restos, todo. Aunque en ciudades más grandes como ésta podemos encontrar lugares abiertos para nosotros. 
En este caso, que no hubiera nadie estuvo bueno. Caminamos uno de los barrios más lindos del centro sin un alma, solo nosotros. Así pudimos ver detalles y meternos a edificios viejos a chusmear. Todo una experiencia una ciudad tan grande y poblada sin gente por las calles... Toulouse solo para nosotros.
Esta semana, Fashion´s Night Out Shanghai y producción Marie Claire´s Shanghai, que les parece???
Los esperamos.
Besos y à bientôt.
E.

Hey! This week-end we had some friends over from Barcelona, so we decided to walk the city with them on a Sunday. Sunday´s in France are very dull, everything is closed, supermarkets and even most of the restaurants.
In this case that everything was closed was a good thing, the city was empty and everything looked different without people. 
Toulouse just for us four.
This week in giamportone´s: Fashion´s Night Out Shanghai and a Marie Claire´s production in Shanghai. 
Love.
E.






Rue de Fermat, calle de los anticuarios.


Remera HyM, Camisa HyM,  Pants Nehgro, Cartera Zara.