31.8.11

Coolhunting Shanghai City II Episode

Hola queridos amigos! No puedo dejar de resaltar lo feliz que me hace ver sus comentarios y sus visitas. Este blog no seria nada sin ustedes y por eso estamos eternamente agradecidas. Las Giamportone´s estamos fuera de nuestro pais por diferentes razones y este blog nos une a nuestra querida y amada Argentina. Es una manera de no perdernos el dia a dia de leer lo que pasa y compartir nuestras historias.
Aca va una de mis cosas preferidas: coolhunting! 
Que tal mis pics? Me encanta salir con mi camara a capturar tendencias....
Besos y disfruten de la vida!
Flor.-

Hi! I want to thank everyone that reads our blog. Without you we would be nothing! Giamportone´s sister live around the world for different reasons and this blog is our conection with our adorable Argentina. Its our way of keeping up with our country! For this post some of my favorites things: Coolhunting. Like my pics? Enjoy life. xoxo
Mono animal print
Geniales sombreros-lamparas! Clap Clap Clap
Este local es mi preferido se llama Initial!

29.8.11

Sol de verano

Ni Hao! Les cuento que en Shanghai por mas de que sea verano y haga muuucho calor el sol es algo poco común de ver. El clima deja mucho que desear ya que llueve demasiado (para mi gusto) y la humedad es terrible.  El fin de semana salio el sol y lo disfrutamos mucho!
Un dato curioso de China es que las mujeres usan paraguas tanto para la lluvia como para el sol. La razón de esta costumbre es: mientras mas blanca sea la piel mejor. La blancura es un símbolo de belleza y status. El estar bronceado se asocia al trabajo en el campo y por ende a los sectores mas bajos de la sociedad. Prometo una foto para que vean los paraguas protectores de sol!
Espero les guste mi lookete con mucho color para festejar la salida del sol ;)
Besos y disfruten de la vida...
Flor.-

Hi everyone! Shanghai weather is very humid and cloudy even in summer. That´s why I was very happy when the sun came out during the weekend! An interesting thing about China is that chinese women use umbrella for sunny days. The whiter your skin is the better. It is a symbol of beauty and status. I promese a photo to show you the umbrellas they use to protect their whites skins. Hope you like my colorful outfit xoxo








Lookete de Sol: rayban´s+remera rayada+jeans rojos+medias amarillas+abotinados+collar+pin+pulseras!


26.8.11

Comida China

Ni Hao! Como estan? Ya se esta terminando el inviernooooo, clima primaveral mas que bienvenido. Aca sigue el calor y la lluvia, mucha lluvia en Shanghai pero por suerte traje mis botas de goma :)
Este post esta dedicado a la comida china (la verdadera jaja). Mas alla del arrolladito primavera hay un mundo en el que todavia no estoy inmersa. La comida aca es extremadamente rara, hay una barrera importante que es el idioma que no permite que nos expliquen de que se trata el plato pero mas alla de eso comen cosas muy poco comunes...
Probe algunas cosas y estan muy bien otras no me animo todavia. Mis favoritos son los dumplings pero generalmente no como de los puestos de la calle (dicen que son los mas ricos!). Una particularidad es la velocidad y agilidad con que manejan los palitos que los utilizan como cubiertos para cualquier comida. Van unas fotos para ver que les tienta!
Disfruten su fin de semana, divertanse y que Dios los bendiga!
Flor.-
Hello! How are you? Raining in Shanghai, luckily I brought my rubber boots to move around the city. Today I want to share with you some thoughts on chinesse food...the real chinesse food. Its not all about sping rolls. There are many things to eat but I have to say is very difficult to taste. My pic: dumplings, love them. What do you feel loke eating? xoxo

Pollo especiado y tofu...
noodles

 dumpling: mi favorito!
 calamares o pulpo?


 fruta desconocida que no he probado aun
 Arrolladitos everywhere!



 
Sandia y melon, muy populares en verano y riquisimassss

24.8.11

Kosiuko

Hola! En este post vamos a ver algo de la nueva temporada de KOSIUKO. La semana pasada estuve en Buenos Aires y Agus Cordova me invitó al desfile de la nueva temporada de la gran marca argentina.
El desfile fue en Palermo en un lugar divino y muy bien decorado, fiel al estilo de la marca.
Muchas celebrities argentinas estuvieron ahí para dar apoyo y ver todo lo que se viene para este verano: mucho blanco, rosa, fuccia, broderie y todo onda bohemia. Me gusto mucho, yo no soy gran compradora de la marca, pero este desfile hizo que me acerque un poco más a Kosiuko. Ustedes son fan de la marca??

La vedette de lo que se viene: zapatillas con plataforma! son un flash. Diseño original de la marca PRADA para la temporada de verano que paso en Europa. El modelo que si o si se viene para casa es el de ADIDAS!
A esperar que las nuevas temporadas lleguen y con ellas el calor!
Gracias Agus!
Besos y a bientot.
E.





Agus y Marou Rivero: dos diosas! 





Plataformas by PRADA


Plataformas by ADIDAS

21.8.11

Yuyuan Garden

Ni Hao! Como están? Espero les haya gustado nuetro especial del BAF con Fede Croce, GRACIAS FEDE!!! 
Hoy les quiero contar a cerca de un lugar muy especial que hay en Shanghai, se llama Yuyuan Garden. Fue diseñado durante la dinastía Ming y perteneció a una familia adinerada. En el siglo XX parte del jardin fue convertida por el gobierno en un bazar. Hoy en día es un lugar de la ciudad que conserva las construcciones antiguas y es muy pintoresco, te traslada en el tiempo hacia otra época. Les gusta?
Look turisty para este post....
Todo lo mejor para ustedes. Besos
Flor.-

Ni Hao! How are you? Today I want to show your a very special place in Shanghai, its called Yuyuan Garden. It was designed during the Ming dinasty and belonged to a rich family. In the XXth century the garden was turn into a bazaar by a goverment. The place has old buildings and it makes you travel back in time. Do you like it? Hope you do... xoxo

 El arco en la entrada!


 Lookete: shorts de jean + camisa de lino blanca (banana rapublic) +collar rojo+ prendedor del norte.
 Venden de todoooooo....
 Cartera roja H&M + zapatillas puma morrones + medias rojas
Estos niños etsuvieron horas jugando con estas marionetas!


18.8.11

BAF Week Primavera-Verano 2011/12: Un flash de lo que se viene by FEDE CROCE

¡Hola a todos!

Antes que nada, quiero contarles que estoy SÚPER FELIZ de escribir un post para el blog de mis amiguísimas Flor y Emma… Giamportone´s es lo más! Me encanta ser el primer invitado oficial!!!

Pasado este entusiasmo inicial, les cuento que el objeto de la invitación fue hacerles un paneo sintético y trasladarles algunos tips de moda (y no tanto) que surgen de este último Buenos Aires fashion week, que ocurrió la semana pasada y que siempre marca tendencia.

Así que vayan anotando… el primer dato es que vuelve el jean a morir!!! La tela fetiche de todos los diseñadores en este BAF fue el denim.

Pienso que está buenísima la idea, y además me parece un acto de justicia: el jean es “la” prenda canchera, cómoda y segura por excelencia; y últimamente muchos diseñadores la habían relegado opinando que era ordinaria y que no servía para un look sofisticado o elegante.

Eso sí: lo que se resalta por sobre todas las cosas es la funcionalidad y confortabilidad del jean. No viene un estilo determinado, sino que la consigna es que lo uses como te gusta: elastizado, suelto, chupín, oxford, tiro alto, tiro bajo… la comodidad y la propia personalidad ganan.

Terminamos de hablar del jean con un tip genial: la onda seventy´s y eighty´s está de vuelta, y podés resucitar prendas viejas súper copadas como la campera o la camisa de jean, el pata de elefante e incluso… ¡las jardineras!




En pocas palabras

- Así como el jean fue la “tela top”, la túnica parece que será “la” prenda del verano: se viene un look suelto, bohemio y muy decontracté. Nada de cosas ajustadas ni apretadas.

- El naranja, fucsia, lima, rojo y amarillo conforman la paleta de colores. Vibrantes, estridentes y hasta flúo, valen. Para la elegancia y la noche, se viene con fuerza el nude -¡Divino!-.

- Los accesorios toman muchísima importancia. Tanto para el varón como para la mujer, la idea de que una pequeña cosa puede llegar a “vestirte” se hace carne. Así que: hay que ponerle mucha creatividad al tema de los zapatos, animarnos a los pañuelos, chalinas, pashminas y sombreros.

- En cuestión de carteras, vuelve el sobre, a morir. Los maxi bolsos siguen gozando de buena salud.

AY NOT DEAD


EVANGELINA BOMPAROLA


MARIA CHER
El cotilleo:

Muchos famosos mostraron la cara en el BAF. ¿Las más elegantes? Andrea Frigerio, Mora Furtado, Mariana Arias, Karina Rabolini y Florencia de la V.

¿Los más copados? Leticia Brédice –loquísima-, Calu Rivero –ya un ícono fashion porteño-, Anamá Ferreyra, Lorena Ceriscioli, Déborah de Corral, Mariano Martínez, Leo García, Carola Reyna y su marido Boy Olmi.





La perla negra. Fue la organización. Muchos colados, y sobreventa de entradas que hizo colapsar las salas. Hay que tener cuidado, para la próxima vez.

Mini resumen

Podés ver en www.mdzol.com/sociales las seis notas que hicimos del BAF con todas las galerías de fotos y la data exhaustiva –en serio, te la re re re re recomiendo-, acá te dejo un extracto con una foto de cada una, y te tiro la idea de lo más “in” –según la “visión Croce”.

De María Cher me re copó la onda Grunge cult: una propuesta urbana, casual y rockera que incorpora prendas amplias y livianas con siluetas slim fit como chupines y calzas. Incluye nuevos lavados y desteñidos en las prendas, como batik y deep dye con detalles en rojos, rosas, orange y azules.

El desfile de Chocolate deslumbró por su creatividad en la puesta en escena y por sus vibrantes colores.

Evangelina Bomparola fue enloquecedor: casi fallecí por su exquisitez y su elegancia. La propuesta estuvo llena de luz y color (blanco, nude, fucsia, naranja y amarillo). El negro se vio en algunos detalles (cierres, recortes, solapas). ¿Un objeto de adoración? Los stilettos. Fueron muchas las que quedaron sin aliento por la altura de los tacos.

El material por excelencia fue la seda natural, en muchas de sus versiones: doble georgette, organza, georgette, crepe y gasa.

De Martín Churba me encantó su onda futurista y además celebro que sea un diseñador que se anime. Es un tipo que siempre da un pasito más allá.

Y finalmente, destaco la onda andrógina y mega rockera de AY Not Dead.

Les vuelvo a recomendar que entren a MDZ y miren las notas en profundidad –además, les agradezco que me hayan dejado compartir fotos y mi pluma-. ¡Espero que les haya gustado! Un beso grande, y arriba, Giamportone´s!!!

Besos y LOVE FOR ALL.

Fede. (En twitter: @federicocroce)

"GRACIAS FEDE, a PACHI REYNOSO (GENIO TOTAL: INCREIBLES FOTOS!) Y MDZ POR LA EXCELENTE NOTA PARA giamportone´s "